Today, the homosexual community is crying out for acceptance
in our society. The community accuses the Body of Christ, in particular, of practicing
bigotry, stating that Jesus Christ loves all people and does not frown upon nor
condemn another for seeking to have relations with the same sex. In order to
show their case as factual, they leave out the passages that condemn
homosexuality, and say such things as, “Jesus loves.” However, that was just
the beginning of the twisting of the sacred Scripture.
Recently, there was an altered version of the 1769 King James that was released. This altered version, the Queen James Bible (Gay Bible), has changed eight verses (Gen. 19:5; Lev. 18:22; 20:13; Rom. 1:26; 27; 1 Cor. 6:9; 1 Tim. 1:10; Jude 1:7). Of course, the text that was altered, removed, or replaced is done so to take out any form of homosexuality found within the passages of Scripture. The editors of the Queen James Bible say the following in regards to the alterations:
Recently, there was an altered version of the 1769 King James that was released. This altered version, the Queen James Bible (Gay Bible), has changed eight verses (Gen. 19:5; Lev. 18:22; 20:13; Rom. 1:26; 27; 1 Cor. 6:9; 1 Tim. 1:10; Jude 1:7). Of course, the text that was altered, removed, or replaced is done so to take out any form of homosexuality found within the passages of Scripture. The editors of the Queen James Bible say the following in regards to the alterations:
Most English Bible translations that actively condemn homosexuality have based themselves on the King James Version and have erroneously adapted its words to support their own agenda. We wanted to return to the clean source and start there.
The Bible is the word of God translated by man. This (saying nothing countless translations and the evolution of language itself) means the Bible can be interpreted in different ways, leading to what we call “interpretive ambiguity.” In editing The Queen James Bible we were faced with the decision to modify existing interpretively ambiguous language, or simply to delete it.[1]
Matt Slick, from CARM.org, states the following about the
Queen James Bible:
I'm glad they acknowledge that most translations condemn homosexuality. But, the anonymous editors of the QJV changed the translations, reinterpreted them, and made them say the opposite of what the original languages state. It says on page one of the QJV: "The Queen James Bible is based on The King James Bible, edited to prevent homophobic misinterpretation." Edit they did; translate they did not.[2]
The words of Mr. Slick, “Edit they did; translated they did
not,” ring true. There was no proper translation of the biblical languages from
the editors of this altered text, but simply an alteration to fit their
depraved desires. The editor’s assertion of seeking to return to the “clean”
source is nothing more than a lie, seeking to cause both those within the Body
of Christ and the unbeliever to believe that the manuscripts actually did not condemn homosexuality.
The following are some facts about both the Old and the New Testament manuscripts.
THE OLD TESTAMENT
Up until 1947, the oldest manuscripts we had of the Old Testament text dated to A.D. 900. However, in 1947, the Dead Sea Scroll manuscripts, which date back 1,000 years earlier than those manuscripts to 150 B.C., were discovered. The discovery of this text in Qumran demonstrates the accuracy of the text the Church had used throughout its history. What is astonishing is that the variation between the two texts was a mere five percent, and this variation does not compromise any sort of doctrine taught from the Old Testament text. They are simply variations in spelling. These manuscripts are dated 1,000 years apart, and there are no major alterations.
THE NEW TESTAMENT
The number of manuscripts for the New Testament is more than
24,000, both partial and complete. Moreover, there are 86,000 quotations of the
New Testament text found within the Early Church Father’s writings and in
thousands of lectionaries. Within the 24,000 manuscripts, there are over
150,000 variants. That seems to be a huge number! However, most of these
variations, 99% to be exact, are of no significance. These variants include
misspellings or the order of words being reversed. Of the remaining 1% (50
variants), doctrine and any moral commandment remain unaffected.[3]
Ancient Author
|
Date Written
|
Earliest Copy
|
Number of Copies
|
Accuracy of Copies
|
Caesar
|
1st
cent. B.C.
|
A.D. 900
|
10
|
- -
|
Livy
|
1st
cent. B.C.
|
- -
|
20
|
- -
|
Tacitus
|
c. A.D. 100
|
A.D. 1100
|
20
|
- -
|
Thucydides
|
5th
cent. B.C.
|
A.D. 900
|
8
|
- -
|
Herodotus
|
5th
cent. B.C.
|
A.D. 900
|
8
|
- -
|
Demosthenes
|
4th
cent. B.C.
|
A.D. 1100
|
200
|
- -
|
Mahabharata
|
- -
|
- -
|
- -
|
90%
|
Homer
|
9th
cent. B.C.
|
- -
|
643
|
95%
|
New Testament
|
1st
cent. A.D. (A.D. 50-100)
|
2nd
cent. A.D. (c. A.D. 130)
|
5,000
|
99+%
|
As shown in the above chart, the New Testament text is
superior to other ancient texts. Compared to other ancient texts, the New
Testament is the most reliable with its accuracy and multitude of manuscripts.
If the biblical manuscripts were altered and in need of being
corrected, as the editors of the Queen James Bible say, then they must disprove
the absolute accuracy of the text that is listed above. Because God is not the
author of confusion but the author of the Scriptures, we can rely on modern
translations, such as the King James Bible, and see that the Queen James Bible
is nothing more than a perversion of God’s truth.
For a greater understanding of the Queen James Bible and its
fallacies, please read Matt Slick’s article found on the CARM website: http://carm.org/queen-james-bible.
[1]
“Editor's
Notes,” The Queen James
Bible, http://queenjamesbible.com/gay-bible/ (accessed December 27, 2012).
[2]
“The
Queen James Bible, the Gay Bible,” CARM, http://carm.org/queen-james-bible (accessed
December 27, 2012).
[3]
Ron Rhodes & Marian Bodine, Reasoning from the
Scriptures with the Mormons (Eugene, OR: Harvest House Publishers,
1995), 165.
[4]
Ibid., 167
This is truly a sign of our times, not a good thing. Lord Jesus come quickly.
ReplyDeleteAmen to that Pug42
DeleteGood job, Sean. I appreciate the comparison between the New Testament text and the other ancient texts. Not being able to verify the scholarship of nameless and faceless "editors", I find it hard to believe that anyone will take this perversion of God's word serious, but I know that some will. That is why we need to speak out against it in posts like yours. Keep it up.
ReplyDelete